Backwaters, tea-covered hills, and beaches that don't need filters — here's a practical guide to backpacking through Kerala.